| 08:30 | Anmeldung / Registration |
| 09:00 | Begrüßung zum Workshop und kurze Vorstellung des SMIBIO Projekts Welcome to the Workshop and brief presentation of the SMIBIO project PROF. VOLKER SIEBER (KoNaRo), TECHNISCHE UNIVERSITÄT MÜNCHEN, DEUTSCHLAND DR. RAINER JANSSEN, WIP RENEWABLE ENERGIES, DEUTSCHLAND DR. FRANCISCO GÍRIO (SMIBIO COORDINATOR), LNEG, PORTUGAL |
| 09:30 | Bioraffinerien in Europa – Status quo und Zukunftsperspektiven Biorefineries in Europe – status quo and future perspectives DR. FRANCISCO GÍRIO, VICE-CHAIR OF WG2 OF ETIP-BIOENERGY, LNEG, PORTUGAL |
| 10:00 | Bioraffinerien in Argentinien – Status quo und Zukunftsperspektiven Biorefineries in Argentina – status quo and future perspectives JORGE HILBERT, INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA AGROPECUARIA (INTA), ARGENTINIEN |
| 10:30 | Potenzial von kleinen Bioraffinerien in tropischen Ländern Potential of small-scale biorefineries in tropical countries PROF. CARLOS CARDONA, UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE MANIZALES (UNC), KOLUMBIEN |
| 11:00 | Kaffeepause / Coffee Break |
| 11:30 | Produktion von Ethanol-Kraftstoff aus Maisstroh mit ethanbildenden Bakterien Fuel ethanol production from corn stover with ethanologenic bacteria PROF. ALFREDO MARTINEZ, UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO (UNAM), MEXIKO |
| 12:00 | Die Rolle von Biogasanlagen in Bioraffinerien Anaerobic digestion in biorefineries DOMINIK RUTZ, WIP RENEWABLE ENERGIES, DEUTSCHLAND |
| 12:30 | Mittagspause / Lunch Break |
| 14:00 | Hofbioraffinerie – Potenzial und Herausforderungen für eine dezentrale Produktion von biobasierten Chemikalien Farmstead-Biorefinery – challenges and potential for local biobased chemical production PROF. VOLKER SIEBER, TECHNISCHE UNIVERSITÄT MÜNCHEN, DEUTSCHLAND |
| 14:30 | Podiumsdiskussion über Möglichkeiten und Herausforderungen für kleine Bioraffinerien in Lateinamerika und Europa Panel Discussion on opportunities and challenges for small-scale biorefineries in Latin America and Europe Moderation: DR. RAINER JANSSEN, WIP RENEWABLE ENERGIES, DEUTSCHLAND DR. FRANCISCO GÍRIO, LNEG, PORTUGAL Podiumsgäste / Panelists: DOMINIK RUTZ, WIP RENEWABLE ENERGIES, DEUTSCHLAND DR. MERCEDES BALLESTEROS, CIEMAT, SPANIEN PROF. VOLKER SIEBER, TECHNISCHE UNIVERSITÄT MÜNCHEN, DEUTSCHLAND PROF. CARLOS CARDONA, UNC, KOLUMBIEN |
| 15:15 | Beispiel Portugal: Kleine Bioraffinerien zur Herstellung von biobasierten Produkten und Biokraftstoffen Small-scale biorefineries for bio-based products and biofuels production in Portugal DR. TIAGO LOPES, LNEG, PORTUGAL |
| 15:35 | Grüne Bioraffinerien in Europa Green biorefineries in Europe INGO BALL, WIP RENEWABLES ENERGIES, DEUTSCHLAND |
| 15:55 | Das CLAMBER Projekt: ein regionales Bioökonomie-Projekt in Spanien The CLAMBER Project: a regional bioeconomy project in Spain DR. MERCEDES BALLESTEROS, CIEMAT, SPANIEN |
| 16:15 | Kaffeepause / Coffee Break |
| 16:30 | Podiumsdiskussion über die Zukunft der Märkte für Biokraftstoffe in Lateinamerika und Europa Panel Discussion on the future of the biofuels markets in Latin America and Europe Moderation: PROF. CARLOS CARDONA, UNC, KOLUMBIEN DR. MERCEDES BALLESTEROS, CIEMAT, SPANIEN Podiumsgäste / Panelists: DR. KLAUS THUNEKE, TFZ, DEUTSCHLAND JORGE HILBERT, INTA, ARGENTINIEN PROF. ALFREDO MARTINEZ, UNAM, MEXIKO DR. FRANCISCO GÍRIO, LNEG, PORTUGAL |
| 17:00 | Schlussfolgerungen des Workshops Workshop Conclusions DR. RAINER JANSSEN, WIP RENEWABLE ENERGIES, DEUTSCHLAND DR. FRANCISCO GÍRIO, LNEG, PORTUGAL |
| 17:15 | KoNaRo – Führung Kompetenzzentrum für Nachwachsende Rohstoffe KoNaRo – Visit of Centre of Excellence for Renewable Resources KoNaRO representative |